Są w historii polskiej myśli i analityki ekonomicznej osoby, o których nie przeczytamy w uniwersyteckich podręcznikach, ale które dzięki swoim dokonaniom mają w niej specjalne, honorowe miejsce – pisze Piotr Arak, dyrektor Polskiego Instytutu Ekonomicznego we wspomnieniu Janusza Chojny.
Zmarły przed kilkoma dniami śp. Janusz Chojna był jedną z takich osób. Był wybitnym ekspertem zajmującym się handlem zagranicznym pracując przez lata w Polskim Instytucie Ekonomicznym, Instytucie Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur oraz Instytucie Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego.
W 1976 r. ukończył Wydział Ekonomii na Uniwersytecie Warszawskim. 45 lat pracy zawodowej poświęcił problematyce rynków światowych, inwestycji zagranicznych, polityce proeksportowej.
Stworzył na ten temat multum publikacji, opracowań, komentarzy. Niektóre z nich mają unikalną wartość dla polskiej ekonomii, jak np. stworzona przez Niego, na podstawie danych GUS i własnej metodologii porównawczej, regularnie, przez kilkadziesiąt lat aktualizowana baza danych o działalności przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym.
Przy współpracy z Ministerstwem Gospodarki przez wiele lat odpowiadał za wydawanie opracowania pt. Polska-Twój Partner Gospodarczy. Przygotowane z myślą o potencjalnych partnerach zagranicznych opracowanie było tłumaczone na kilkadziesiąt języków i trafiało za pośrednictwem polskich placówek dyplomatycznych rokrocznie do wszystkich zakątków świata.
Dla mnie i wielu czytelników naszych opracowań był przewodnikiem po meandrach handlu zagranicznego. Wspólnie z profesorem SGH Krzysztofem Marczewskim przez lata prowadził projekt ankiet badających działalność polskich eksporterów za granicą.
Jaki był Janusz Chojna? Wybitny umysł analityczny, a przy tym wrażliwy, spokojny i niezwykle skromny człowiek. Choć stworzone przez niego prace są dorobkiem naukowym, które można by przypisać kilku profesorom, wciąż odkładał uzyskanie stopnia naukowego pytaniem: „Do czego mi to właściwie potrzebne?”.